Народ, нужен совет. Работаю в компании, которая недавно вышла на зарубежных партнеров, и меня поставили вести часть переписки и встреч. Общий английский у меня средний, бытовой понимаю нормально, а вот деловой контекст проваливаю: не знаю формулировок для писем, теряюсь в переговорах, звучу то грубо, то заискивающе. Курсы общего английского вроде мимо, там про путешествия и хобби. Подскажите, есть ли смысл искать что-то узкое под работу или это маркетинг.
Приветствую. Смысл есть, разница между бытовым и деловым английским как раз в формулах вежливости и структуре, и общий курс это не закрывает. Я по этой причине переходил на отдельную программу, занимался в SWITCH https://switch-eng.ru/ - у них есть курс делового английского и еще профессиональный, который подбирают под конкретную сферу работы. Плюс отдельно идет мини-курс по резюме и собеседованиям, если планируете двигаться дальше. Занятия онлайн, есть и групповой формат, и индивидуальный. Уровень определяют тестом до старта, чтобы не посадить вас не в ту группу. Письма после такого курса перестают звучать как перевод с русского. Лексику по своей отрасли собирайте сами в отдельный список, ни один курс не закроет ее полностью.
